波止場
TVカメラが 4台!フランス パリから。
フランス語のガイドブックに 我が 「老寨山旅館」が 既に紹介されておりますから、このTVドラマを視た人が 御客様で来られます様に 期待して、、、、
大きな ザックを背負って 波止場へ
歩いて 来た、
これから ”鵜飼い”の超小型船に、2名ずつとTVカメラ1台 カメラマンも乗って。
女優さんの UP
美人 チャーム、 演技派かな、、、、フランス人の価値基準を知らずして。
今朝も 別な TV取材がありました。有名 景勝地の興坪です。何せ 国を代表する お札の風景ですから。
国連
世界 平和 鐘 協会かな、雲南省の貧しい児童 生徒の支援活動を続けておられる。
学生時代は 英語の成績が悪く 赤点をもらった
それが 何故か 米国企業に入り、国際間で、今も英語で御活躍される。学校の成績は 将来には 役立たない!
(英語が 大嫌いだった私。ネパール ヒマラヤ時代に英会話を 必要に迫られて、、、Ease Englishで)
9月末、”苧麻”の開花
そろそろ、”苧麻の繊維”で「機織り」を再開したいもの。雑用が多くて、世の中 ナカナカ、、、、
記念に
この 英文雑誌に 「老寨山旅館」が紹介される、有難う御座います。
「タイム アウト、北京」。
21歳の大学生が署名入り 旅行記事を、才能が花開いている、、、、達者な英会話、日本語も、、
既に記事が書ける若き女性
将来が楽しみの若さ。ナイスバデエーにも。
記念石
次回にも 是非どうぞ。写真撮影の場所も 沢山在りますし、時間による変化、天候による 移り変わりも、、、、シャッターチャンスを じっくり待つのも。
訪問記念の石も
友好会様、次回には 是非 老寨山山頂の「友好亭」に 御登り下さい。山頂からの眺めは”絶景”です、特に夕陽が、朝日も。
シニア ライオンズの石板
刻みまして、さて どう色を、、、、悩んだ末の結論。祝いの 赤、日付を黒 だけで。他の石板には 全部 ペンキで色を入れて来ましたが、最初の”削るだけの石板”へ、記入者が毛筆で書かれましたのも 始めてです。これなら 目立ちましょう!
撮影で
毎回、自家ジープで写真ドライブ。雲南省、シャングリラ往復。これで3回目との事。
「老寨山旅館の名入り カレンダー」を 毎年 多数 寄贈されます。有難う御座います。
上海の会社経営は 御子息に
自家ジープ(1200万円)中国のアチコチに撮影旅行。
撮影ドライブ御参加、御希望の方は 御連絡下さい、実費負担で(1ヶ月20万円位)。チベット、西方のウイグル、、、、普通では撮影不可能な地へ、道さえあれば可能、テント生活、ホテルがあれば泊。
撮影、普通では行けない奥地へ、実費で行けます!そりゃ安い、
日本人で、これだけ中国を回っているのは、私だけ、、、、確かに。
真っ赤な 夕陽(9月撮影)
今日の天気予報、快晴。気温 22〜?忘れた、昼間は半袖で。
近頃 夕陽も写してないし、日の出も サッパリ、庭の仕事が多忙で、、、(言い訳)、熱意が無い。
東さんの様に、中国 アチコチに 行けたら、、、、先立つ物が。
届いた
「ドリップ バック Coffee」、美味しく お飲み下さい。
看板を。先ずは ペンキを剥がして
トタン板 両面のペンキ 剥ぐだけで 1日仕事。全身が 剥がしたペンキの粉マミレで、、、、
素人が 描いて みたが、、、、
満足には 描けない。「餅は餅屋が、、、、」。
これからは Hotな Coffeeが 楽しめる季節に。再度 看板描きに Tryしてみよう。
大きく
前回は、喜多郎が 生後10ヶ月目で、2年経って 大きくなって。
リピーター客に 御願いして。
2回目。ホリデイーの「記念の石壁」に はめ込みます。
喜寿の御祝いに
真ん中のお兄さんが熊本県人、七十七歳の喜寿を御祝いしての、家族旅行に。
お呼ばれして みんなで食べた「栗饅頭」(頭が ジューとは?中国の”饅頭”は 甘くない 別物!)お茶がコワい。美味しかった、日本の味、甘み(これからは Made in China 製かな、、、、)。
中国、USドルを大量に蓄え、もし中国がコケタラ、世界の経済が 狂う!ドル暴落、円も連動するし、工業が、貿易が、、、、チャイナ リスクは 無いの。。。。経済の右肩上がりが 永久に続くの、、、、
新聞記事
大昔の大学 同級生(石垣 洋一郎君)が亡くなり、母親から カンパが寄せられて。
広西大学の日本語科の学生達に、その資金で「辞書」を贈った、その紹介記事です。少し 読みにくいかな。
左から 2人目の人
「あの辞書を受け取った一人」ですと、本人からの申し出がありました。
日本語学習に 役立ったはず(当時 最高の中日、日中辞典を特別注文して 贈呈)。
1997年4月
10年一昔。卒業され 社会で活躍されて。そう云えば、南寧で日系企業に働く女性も”辞書を受け取った”と申し出たな。
話し変りて、「興坪〜楊堤、歩く道の通行料 16元」が 廃止に。同様に、興坪の対岸への 小型観光船への「渡し賃 5元」も廃止に。何の 告示も無く、気が付いたら ”廃止”だった。
ホリデイー
近畿日本ツーリスト、Holiday ツアーの カタログに、「老寨山旅館。和平亭。。。」私の名前も。
(文芸春秋 1月号では”喜多郎”の名前が載ったが、、、、湖南TVでも キット)
老寨山旅館の HPアドレスも、全国にPRです。有難う御座います。
和菓子の甘み、
この甘みは 和菓子だけ。喜多郎も お茶と共に和菓子を!舌が日本人にか?
お蕎麦
早速 いただいて。喜多郎も ツルツルと お蕎麦を手づかみで、スプーンでは無理な お蕎麦。日本の味を 家族皆で 楽しみました。有難う御座います。
今後とも 何卒 ヨロシク。
贈り物
有難う御座います。「おかき」、喜多郎が好きで、夕食直後に2つも食べて!
メイル友達。
昨年 秋。観光船の秋吉さんへ、興坪波止場の吸水塔で”大 鯉のぼり”を振って!
今年は多忙で、電話を受けてから、”中 鯉のぼり”を 走って吸水塔へ。間に合った様です。
御希望の記念石
デジ カメの撮影セッテングを間違えて、記念写真にならなかった!ミスった。
御身体を大切に、来年も 又!
絶景の夕陽 「老寨山」に登れるかな? 阪急交通社も「御昼食」とか、、、、
記念
Holiday,ホリデイー ツアー。御陰様で 御客様に大好評です。
有難う御座います。
写真では緑色が薄くて、「有縁千里来相会」です。
下見され、良いアイデアは?
御待ち致しております。
記念の石
2004年 春、名鉄観光 上司の方が来られましたが。「漓江」の好さを、「興坪」が粋を、 御客様方々に。
新企画、御成功を願いて。
四賀
隣りの街から 三姉妹。(もしかしたら、私の事を 知っていたかも。諏訪でも 有名だったから)。
諏訪盆地に住んで20年(もっとも 実際の滞在日数は 半分位かな)。半年働いて、その銭で、ネパール ヒマラヤへ。。タイ国北部にも通い、中国留学、滞在も。諏訪で結婚したので 本籍地を静岡市から諏訪市に。2000年に現住所をここに移した。
諏訪の冬は寒かった!
蓼科高原の冬の朝、マイナス20℃。服を着たまま寝て、早朝 飛び起き そのまま出勤!着替える勇気は 無かった。(部屋に暖房設備が無かったから)(ボイラーマン時代。若かった、大昔)。
朝の波止場
鵜が 羽を広げて。眠りに着いた鵜も。魚を捕って、人様に労働した”鵜”、観光用の鵜も。日本の鵜飼いは 全部観光用ですが、こちらは 魚を捕って 商品へも。鵜さん 毎日 御苦労さま。私も毎日働いて、健康だから。
同郷
静岡放送は、静岡新聞社と同系で。私の母の父(井浪 茂三郎)が、大昔に静岡新聞に関係があったと、社主?戦前の県会議員(議長もか)。母のアルバムに、「草薙球場での 日米野球開会式に 和服姿で 花束贈呈を」の写真が、なぜと聞いたところ「父が新聞社で、その縁で 晴れの舞台に出たのよ」と。私の記憶に、、、、もう大昔の事で。草薙球場と日米野球と言えば、大人と子供のプロ野球レベルなのに、始めてアメリカに勝った球場!とか。母が花束贈呈した試合ではなかろう が。井浪 茂三郎氏の資料、伝記等は もう読めない?今回 インターネットでの検索が出来なかった(原因不明)。
御元気で 御活躍を。
(故)井浪 茂三郎氏は、不在地主だったので 農地解放の時に田を全部。戦争の時代に 敗戦により、運が変った。宝石類もゼイタクは敵!供出し(何に使い、何処へ?)。敗戦の歴史は もう大昔。
隣国が核実験を、日本は?戦争、正当防衛は?
過去の侵略戦争の地 中国の 田舎で。(旧日本軍が2度 馬に乗って来た興坪の街)。最初の頃は随分 言われました のよ、でも 黙って ひたすら 汗を流して山道を造り、「友好亭」を建てて。
侵略された側は 忘れない戦争!アメリカ人 曰く「60年も前なのに、、、」、ベトナム戦争は40年前なのに友好関係で。確かに。(ベトナム戦争も もう大昔か)。
記念に
”団塊の世代”が これから、何百万人?興坪に”永住”しないまでも、滞在や、ボランテア活動、写真や 絵画に、、、、既に私は住んでおりますから、それなりのお手伝いが可能です。外国人が始めての土地では、面白みもありますが、精神的には疲れます。まして言葉の問題も。
蕎麦を植えたら!
蕎麦の種から、収穫、販売へ、「村おこし」への道を!”桂林の特産品”創り。
大変 良いアイデアです、どう実現して行くか、誰が どう。「手打ち蕎麦」は日本人だけ。私も 蕎麦粉は 購入済みなのですが、進まない。以前 蕎麦の種を蒔きましたが それだけ、、、、
田畑 約600平米で 年間 200元で借りたと。日本米 コシヒカリの籾が、税関でストップ(輸入禁止)に、興坪で 美味しい お米が作れなくなった!農業、農民、農収入の向上を 願いて、どう進めるたら、、、、
自然界の姿
始め 黒い針金か、、、、いや 違う、、、自然界での 珍しい シャッター、後は 言うまい、御推察を。
品々
日本から、「日本食の 贈り物」。毎回 有難う御座います。心より御礼申し上げます。
ラッキョ、梅干、しらす、昆布、金山時味噌、、、、、美味しい物が沢山!!少しづつ いただきます。
6回目か7回目
毎回 有難う御座います。今回は 大きな厚みのある石に刻みました。250個位有ります”記念の石”の中でも 見つけ易い はずです。
湖南省から、「湖南TVが収録」を
彼女はガイドさんかな、多数が老寨山に登山中、書きたいと申し出があり。
失恋?意味が、、、
記念の石、御自分で ペンキを入れられて。
稚魚を
池に、好意が嬉しいです。
朝日新聞のコラムに「おおらかな民主主義」。アスパラ クラブ(無料の会員制)コラム ニュース。A I C 岩城 元さん 「桂林発 なんのこっちゃ」10月 5日。プロの文章に、まさしく”眼から うろこが”。
記念写真
2カップル、連泊。
記念の石
思い出になろう。世界に ここだけ!
曲がった たるき
庭の木造のあずまや(亭子)に ”冬囲い”を自作しようと、垂木を1本6元で。板は1枚9元で。透明プラスチック波板が1枚13元。原材料費だけで、、、、はたして?楽しみでさ。夏は 冬囲いは 要らない!どう造る?無理。
動く
羽がバタバタ、尻尾を引っ張ると。始めての 拝見!有難う御座います。愚妻 ビンビンに「造り方をマスターする様に」はたして?動く折り紙は、中国でも 人気が出よう。
14日は、終日の停電、断水。田舎だから、、、、
キャラバン トラベルさん
真ん中が 動く折り紙の人。右上が毎回の添乗員さん、04年の「ポカポカ地球家族」を覚えておられた、感激!
France語の表紙
フランス語、サッパリ読めないが
近く ドイツ語でも 紹介される ハズ!英語版「ロンリー プラネット」では老寨山が紹介済み。
中国語のガイドブックでも、以前の極安い値段で紹介されて、、、、
喜多郎
プロ カメラマンに なれるかな?夕闇 ビールを 鵜飼い船を見ながら時。
記念の石
長い線を 何本か サーーと、芸術家の自信から。一番下 黄色が彼の サイン。(私の 勝手な 色付けですが、「上手」と 褒めて、社交辞令、、、)赤い字は香港生まれ女性のサイン。
茨城県 水戸市からの御客様
Follmi氏の「写真」”ヨーロッパの雪景色”右下に 彼の特徴ある サイン(この写真では見えないが)。石板のと同じ サインが。
御昼食、御訪問記念に 有難う御座います。 御連絡下さい、メイル添付で 写真をお送りします。
撮影準備
玄関前の石段で、被写体は我等!喜多郎が主役!良い写真が写せたかな?三脚を何度も移動し、シャッターを何度も、プロ だから。写真集に載るかな?
フイルム 写真機
我等を 御出発直前に、”顔に緊張感をなくし?、打ち解けた表情へ?笑顔!、、、、”3泊されて、この時まで カメラを決して 向けなかった。
著名 プロ 写真家は 我等に 印象が永遠に残ろう。デジカメには シャター音が無かった様な、、、、
料金は不要と申し上げたのですが、「倍額+心付け」までも。
この宿を開いて、沢山の 御客様を 御迎えし、”心に残る方々を”、対話 会話し、これ以上の喜びは 無かろう、最高の 贅沢?満足、 心に触れられる 交流。小さい宿だから 可能。
PTA
会長も。横浜で、完熟「桃」の販売も。
身と土は離れないもの(仏教用語から)。(論語で使う”仁”と同義語かな?)
外国人から「学生ですか?」
若く見える48歳!5人の子持ち。(一人っ子の)中国では ビックリ御父さん!何回目かの中国視察。
5連泊、スケッチを多数
日本画。以前に御会いし 飾ってある”絵”を観て、「この”東 画伯”にも学びました」、’世間は広くて狭い’。将来を期待し、個展の御成功も。”老寨山””興坪”が より有名にか。
石板に
3泊されて 依頼したら、快く サインして下さいました。
そしたら、彼からの 贈り物が、 ビックリ!!大判写真も。
全く知らずに、普通の御客様と思って、、、、確かに高級カメラを多数持って、、、、
新潮社「凍れる河」も出版されて
フランス人が日本での写真集の出版、国際賞を10個、世界での出版が18冊と。
名刺
サイン入り、貴重な記念品です。
Part−2に続く。
刻む?
電動グラインダーで削るのに 水が使えない。特に御希望の墨汁毛筆で書きましたから、水では墨が消えてしまう。最初で最後の 毛筆書き石板です。(油分があると 書けない)。
記念撮影
喜多郎も。
達筆中 御元気です。
削る事までは 考えなかった私。
試行錯誤で 削りました
墨が削り粉で 見えにくく 何時間かかっただろう。黒ペンキを入れるか 思案中。このままが良いのかも、、、、
フランス 著名 プロ カメラマン、滞在。話しは してみるものですね。記念品も もらって。
表紙
龍背の棚田がバックに。発行が広州と。
林克之旅館と右下に
旅館の名前が、、、、
老寨山旅館
昔の値段で表示されて、UPしているのですが、、、、
フランス語のガイドブックにも。近々紹介します。
隣りの国が、「核実験」。日本はどうする?自己防衛の為に、、、、核シェルター?”攻撃は最大の防御なり”とも。只座して 御迎えの来るのを 待つ、、、、韓国の”太陽政策”(南からの暖かい風)気が付けば 核兵器に、、、、。”00に刃物”かな、はたして。
穿かない
ズボンを嫌がって、その原因は不明。第一反抗期!自我の確立なのかな。
湖南TV取材時
幼稚園へ。トコトコと勝手に進入し 勝手に椅子に座って!先生が この女児に 喜多郎の所へと 指導して。会話はまだ成立しないが。来春 入園予定のガキが。
黒板へ、チョークで
自宅には小さいながらも黒板があり、まだ描けないが 日々楽しんで。ここでも 気後れする事なく 遊ぶ!他の園児は 初体験らしく、、、どっちが 正式園児か!TV取材された がき。
新総理 安倍氏が8日に北京着。湖南省のトップは 胡錦涛主席の一番弟子!だとか、もしかして”日中のかけ橋”の特別な取材だったかも。(この取材を受けていて、いつもとは違う 善意に満ちた収録の印象が)。
記念に
世界でも ここだけの永久保存「記念の石」。次回には リラックス御泊りに、是非どうぞ。 石の御確認も。
喜多郎と
2世の御予定は?
刻み、ペンキを入れて
世界中でも、ここだけ!「記念の石」。ホリデイーの石の上に固定しました。
木の葉?と見間違う
擬態?と云うのかな。7〜8cm、少し離れた距離からでは 葉に見えた、近寄ると 虫!日本にも居る虫かな。忙しい日本では 森の中で ユックリ観察する機会も 無いか。
3連泊
有難う御座います。日本に2年勤務、英語も達者、有能な女性。再来を御待ちして。
国交回復を切り開いた
周恩来さんと創価学会を讃えて、談笑。。
御客様
記念のサイン。
興坪政府、交通局が
警告文を!。3日午後、4名載せた「竹イカダ」が横波で横転!!水中に投げ出されて ビショ濡れ。
事故が起きて”警告文”。違法な「竹イカダ」モーター付きを 11艘焼却、モーターを没収。
5日夕方、怒った50名が、、、、
記念に
厚く御礼申し上げます。美味しく いただきます。
泊まられた御客様の
お母様から。有難う御座います。今年は6日が、旧暦の8月15日です。
多くの人が、故郷に帰る日、仕事は休み(当館のアイーも、お手伝いさんも休み)。
白鷺?と想われる 渡り鳥
04年の秋は 9月16日に確認しました。NHK−TVが山頂から 生中継した その時に写真家の立木義浩さんが、下を飛ぶ白鷺を見て「鳥を超えましたね」と紹介したのを 思い出しますから。今年は2週間ほど 遅い。自然現象でか。
夕方には 編隊を組んで
喜多郎が「とり」と指差した、20羽程の へ字型の編隊飛行を見ました。(カメラを持っていなかった!残念)。春は3月頃だったと。
感謝
秋のGW。山へ2回、有難う御座いました。
詩歌の記念石
次回には お捜し下さい。250枚位 壁に貼ってありますので。何処に?
フランスからの3週間
次の日に 上海からパリに帰る。彼女の誕生日、彼氏から電話!
3th Oct,AM4 and 5 o'clock。2times telphones。Her was already started。
stone
Please come again! after 5years,or 10years?
関東
東京都だったか(松ふし町は?)、職業がバラバラで、月に1回 語り合おうの会。
昼食が終わってから
パチリ。アッサリ味の昼食を。
記念の石を御持ち
会長さん。何年か先に、どなたか 御泊りに来られるのでは。
蝶
鮮やかな 中型の蝶。名は 知らず。
記念に
喜多郎に お小遣い!サインを御願いして。
喜多郎は そのお金を放置した、別人が持って来て下さった。
御本人様
初日に 記念になって 有難う御座いました。Holidayの大石の上に固定します。
和平亭へ 皆で
御昼食 よりも ビール飲み!散歩、スロープを歩いて「和平亭」へ、観光船が足元を進む。
刻み、ペンキを入れて
初日を無事に終え、スタッフ一同 一安心。TV取材も これで大丈夫。
リピーター
今回、陽朔でバスに乗る時に、彼女が私を見付けて「林さん」と。私はもう忘れていて、、、、失礼しました。
広東語の住人は 全部を愚妻が広東語で応対しているので、印象が薄い、ましてイツモ複数で来られるから 例え3回目でも、、、、「記念の石」にサインしたので、これからは、キット。
彼女の母親が”月餅”を贈ったと、届いたら 写真紹介します。
Vサイン、広州の同級生
顔を覚える技術、髪型を変えたら もう無理。印象に残る何かを。彼氏の職業が覚えられる印象だが。
海苔巻きの実習
喜多郎と彼女は 海苔を持って 見学。
”記憶” この服装なら 必ず思い出せます。
スコップ
持ち上げる。親のする事を 見ているのですな。
沢山の御客様方々に 見守られて、小さい宿だから 交流があり、喜多郎が 主役!
広東語には、私は‘お呼びデない‘。
近くに オープン
開店した喫茶店、レストラン。ロック クライミングを店主が(半日で 160元・1名)ガイド。
岩場が無限に、それも初登攀ばかりの”興坪”。
祝 開店。 御繁盛を。
二輪車を
まだ動かせないが、その内に。
一人で波止場へ行ってしまう! 自動車が、水面が危なくて、眼が離せない。成長の証しだが。