安納様より、「贈り物」が。

感謝！
船便で　届くのは３週間程の先ですが、感謝を込めて石に刻みました。
あえて　八日と刻みましたのは、北京オリンピックは２００８年８月８日、８は”パー”と発音し　縁起の良い”発”であり、字が　末広がりの意味で。

送り状、喜多郎への御祝い袋、手紙等
段ボロール箱で、過去にも１０箱程　御贈り下さいました。
日本で”不要になった品物”と仰られますが、ここ中国の田舎では　マダマダ使える大切な日本の品々ですの。有難う御座います、届いたら　大切に使わさせていただきます。
前回に　いただいた時に
あえて　英語で表記して。０５年の１１月、ダンボール１０箱ほど、上質なコートやジャンパー、新品な靴下、タオル等など、、、、それはソレハ　とても沢山いただきました。運賃だけでも７万円位掛かったのでは。客室で使える品は御客様に、我等も大切に使っております。有難う御座います。